0

Besuch vom Weihnachtsmann/Papá Noel

El 6.12 nos visitó Papá Noel en el Jardín de Infantes. Cantamos canciones navideñas y nos trajo a la sala una bolsa con regalos para todos.

Wir haben diese Wochen der Adventszeit viele Weihnachtslieder gesungen, gebastelt und das Klassenzimmer dekoriert. Wir freuten uns riesig als der Weihnachtsmann uns im Kindergarten besuchte.

4

Adventszeit

Con el propósito de contarles a los niños acerca de la época de ADVIENTO (previa a la Navidad) les presentamos por primera vez una paleta de inteligencias múltiples.

Al igual  que la paleta del pintor, la nuestra está compuesta por diferentes colores, cada uno representando una  inteligencia.

En grupos de a 3 los niños recorrieron ocho estaciones realizando en cada una, una actividad que destacaba una de las inteligencias: la visual-espacial, la  musical, la  lógico-matemática, lingüístico-verbal, corporal-cinestésica, interpersonal, la intrapersonal y la naturalista.

En las fotos a continuación pueden observar la estación basada en la inteligencia naturista:  los niños tocan y manipulan diferentes tipos de piñas, pinocha, huelen aromas típicos navideños como la canela, el anís, la vainilla, etc.

En el video se ve como Nico y Magdalena musicalizan la canción navideña “Kling Glöckchen”

4

Semana de la tradición

El 10 de noviembre es la fecha en que se festeja el día de la tradición, porque se conmemora el nacimiento de José Hernández, escritor del Martín Fierro, obra de referencia sobre costumbres nacionales.

 

Esta semana buscamos en el predio del colegio flores de ceibo (flor nacional) horneros, sus nidos y aprendimos sobre ellos.

Los niños tuvieron una aproximación  a la tradición gauchesca, investigando sobre su vestimenta, apreciando su música y baile, deleitando su comida, etc.

 

2

Freundschaftsfest

Beim Freundschaftsfest haben die Kinder viel gesungen und lustig getanzt. Sie hatten viel Schwung und Spass!

Los niños de la sala practicaron durante varios días canciones y coreografías. Aquí pueden apreciar un ensayo.